フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップ・ソーサーどちらも残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7.2cm 高さ4.6cm ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップには残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7.2cm 高さ4.6cm ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップ・ソーサーどちらにも残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7.2cm 高さ4.6cm ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップ・ソーサーどちらもきれいに残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7cm 高さ6.4cm、ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップ・ソーサーどちらもきれいに残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7cm 高さ6.4cm ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、ソーサーに少しだけ残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7cm 高さ7.8cm ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップにはきれいに残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7cm 高さ7.8cm ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップにはきれいに残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7cm 高さ7.8cm、ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップ・ソーサーどちらにもきれいに残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7cm 高さ7.8cm ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップとソーサーどちらにも残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径8.5cm 高さ8.9cm ソーサー／直径14.5cm　高さ2.2cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のプレートです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 デザートプレートとして、ケーキ皿にちょうどよいサイズです。 和菓子に使っても◎ ロゴの刻印は残っていません。 表面に細かな傷があります。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］直径16cm　高さ2cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のプレートです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 デザートプレートとして、ケーキ皿にちょうどよいサイズです。 和菓子に使っても◎ ロゴの刻印は残っていません。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］直径16cm　高さ2cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のプレートです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 デザートプレートとしてはもちろん、とりわけ皿としても◎ 小さすぎず、大きすぎずなにかと便利なサイズです。 ロゴの刻印は残っていません。 また、焼成時にできたと思われる、針で刺したような細かな穴が複数あります。（画像2枚目） ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］直径20cm　高さ2.2cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のスープボウルです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 スープボウルとしてはもちろん、サラダやシリアルボウルとして。 また、和食にも合うので煮物やどんぶりとしても◎ ロゴの刻印はありません。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1960年代 ［素材］セラミック ［サイズ］直径17.5cm　高さ4.3cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のスープボウルです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 スープボウルとしてはもちろん、サラダやシリアルボウルとして。 また、和食にも合うので煮物やどんぶりとしても◎ ロゴの刻印はありません。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1960年代 ［素材］セラミック ［サイズ］直径17.5cm　高さ4.3cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のスープボウルです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 スープボウルとしてはもちろん、サラダやシリアルボウルとして。 また、和食にも合うので煮物やどんぶりとしても◎ ロゴの刻印はありません。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1960年代 ［素材］セラミック ［サイズ］直径17.5cm　高さ4.3cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のボウルです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 サラダやシリアルボウルとしてはもちろん、和食にも合うので煮物やお漬物にも◎ ロゴの刻印は残っています。 刻印から70年代はじめごろにつくられたものだということがわかります。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1960年代 ［素材］セラミック ［サイズ］直径13cm　高さ5cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のシュガーポットです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 シュガーポットとしてだけではなく、常備菜入れやチョコレート・キャンディー入れとして。 また、デスクの上に置いて小物入れ、お花や小枝などを挿して花器などとして、さまざまな使い方ができる優れものです。 ロゴの刻印はありません。 蓋も付いておりません。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1960年代 ［素材］セラミック ［サイズ］直径10cm　高さ5.4cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のシュガーポットです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 シュガーポットとしてだけではなく、常備菜入れやチョコレート・キャンディー入れとして。 また、デスクの上に置いて小物入れ、お花や小枝などを挿して花器などとして、さまざまな使い方ができる優れものです。 高台に５ｍｍほどのカケがあります。 ロゴの刻印はありません。 蓋も付いておりません。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1960年代 ［素材］セラミック ［サイズ］直径10cm　高さ5.4cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップにはきれいに残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7cm 高さ7.8cm ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップ・ソーサーどちらにもきれいに残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径7cm 高さ7.8cm ソーサー／直径12.5cm　高さ1.8cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多いですが、カップにはきれいに残っています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径10cm 高さ5.5cm ソーサー／直径16cm　高さ2cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多く、カップは残っていますが、ソーサーには残っていません。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径10cm 高さ5.5cm ソーサー／直径16cm　高さ2cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）

フィンランド語で“紅葉”と名づけられたRuska（ルスカ）のカップ＆ソーサーです。 素朴で女性らしい実用的な作品を数多く生み出したフィンランド生まれのデザイナー、 Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインをした人気のシリーズです。 釉薬や焼成時の条件によって、赤茶や黒っぽい色になったりとひとつひとつ表情が違うので世界にふたつと存在しません。 ルスカシリーズは、カップ＆ソーサーの種類が豊富！ エスプレッソ・デミタス・コーヒー・モーニング・ティーがあります。 コーヒーか紅茶か。 または飲む時間で、サイズを変えて楽しんでくださいね。 Ruska（ルスカ）はロゴの刻印が消えてしまっていることが多く、カップ・ソーサーどちらもほとんど消えてしまっています。 ※ヴィンテージ品について※ あくまでも中古品ですので、新品とは違いどうしても使用に伴うキズや汚れがある場合ございます。 写真や文章で、商品の状態について細かくお伝えできるように努めておりますが、ご不安な点がございましたら、あらかじめお問い合わせいただきご確認をお願い致します。 ※撮影状況やご利用になる環境により、実際の商品の風合いとは異なって見える場合がございます。 ［生産国］フィンランド ［製造年］1970年代 ［素材］セラミック ［サイズ］カップ／直径10cm 高さ5.5cm ソーサー／直径16cm　高さ2cm ［メーカー］ARABIA （アラビア） ［デザイナー］Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）